What is voice over

If you are a company considering booking a voice actor, speak to us. When working with a large specialized language service provider like EHLION, you can be sure you will receive a high-quality product and service. You can also rely on us to have your voice-over recordings provided in multiple languages if necessary.

We can even take care of translating your original text first and then overseeing the multilingual voice-over process for you. Should you require additional services such as game localization , marketing translation services , or other professional translation services , EHLION is your go-to partner! Contact us today for a personal consultation to discuss how we can assist you! The EHLION Magazine is a specialist online portal featuring informative and entertaining stories about languages, world cultures and translation.

E-mail: mail ehlion. Ehlion Team Voice-over Specialist. Share on facebook. Share on whatsapp. Share on linkedin. Share on twitter. Share on telegram. Share on email. Share on print. What is voice-over? How do we define voice-over and what exactly does it mean?

The process of dubbing replaces the original dialog with a translated version in another language. Looking for Subtitling or Voice-Over for your multimedia resources? Get a quote. Click for more. Contact us today. Was this helpful? Let us know if you liked the post. Yes, thanks! Not Really. Share this Post. Table of Contents. In , working for the United States Weather Bureau, Fessenden recorded the very first voice over: reporting the weather. It is generally accepted that he was the first voice on the radio.

In Boston, in , during the Christmas season, he recorded an entire program of music, Bible texts, and Christmas messages to ships out at sea. Well, as communications developed, voice acting became more common in radio, animated cartoons, etc. The actors behind those voices were rarely known by the public with perhaps the exception of the eponymous Mel Blanc, a radio personality and comedian. One of the most influential and prolific voice-over artists of all time is not commonly known by the public, but very well known in the industry.

He became the voice of movie trailers and the sound of the cinema for a generation of moviegoers, setting the gold standard for how they were written and voiced. While voice-over acting has grown into being a recognised career path, it still remains unseen and largely unknown by most people.

Most voice-over work is still done by classically trained actors who often use voice acting to fill gaps in-between jobs.

However, voice acting is increasingly getting noticed and gaining recognition as true performance art and profession in its own right. Famous actors have gained huge amounts of publicity from box-office animation successes such as those produced by Pixar and Disney.

Actors like Liam Nielsen have essentially played leading roles in films through their voice, he was the Lion in Narnia series. People now expect well-known actors to be in animated films. Of course, there are other benefits. Studios can use the name of the stars that appear in the animated films to globally promote these films.

Well-known actors love to perform in animations! There is now a global roster of famous actors who have become voice actors as a result of these films. Furthermore, new and ambitious actors in their thousands want to find our about voice acting.

Moreover, it is the fun and friendliness of the industry that attracts people. So when you are thinking about how to become a voice actor, remember, if you get good at it, you too could become part of the long history or voice over. Voice acting is the art of doing voiceovers.

To top. English Business Examples. Sign up for free and get access to exclusive content:. Free word lists and quizzes from Cambridge. Tools to create your own word lists and quizzes. Word lists shared by our community of dictionary fans. Sign up now or Log in. Definitions Clear explanations of natural written and spoken English. Click on the arrows to change the translation direction. Follow us. Choose a dictionary.

Clear explanations of natural written and spoken English. Usage explanations of natural written and spoken English. Grammar Thesaurus. You want to be friendly and engaging, but not so much that you sound fake. No one wants to sound like a game show host. The final element of great voice over work is ensuring that you pronounce each word correctly and that you speak clearly enough to be understood.

Be mindful of your regional accent yes, we all have them and pronunciations as they relate to your audience. No one expects you to sound like a professional voice actor. The best thing you can do is speak naturally and clearly and the rest will follow with practice.

This is the number-one issue most people bring up when they have to do voice over work for their video. Most of us rarely have to hear our own voices in audio recordings. So how do you stop hating the sound of your own voice? The answer, unfortunately, is that you just have to get used to it. Think of it this way: Your voice on recordings is how you actually sound to everyone around you. In all seriousness, though, everyone who does voice work has to overcome this hurdle.

Luckily, like most things, it gets easier the more you do it. Do enough voice over work and soon your voice on recordings will sound almost as natural to you as the one you hear in your ears. You can always enlist the help of another person. You can grab a friend or colleague, or you can even hire a professional to do the work for you. Not all videos need a ton of preparation. Quick one-off screencasts or a fast demonstration of a new user interface for a colleague probably can be done mostly on the fly.

But, for videos where you want a more polish or that need to cover more information, a bit of preparation goes a long way. You can create a great voice recording space with minimal effort and very little expenditure. Most decent microphones pick up even faint ambient sounds, and those sounds will ultimately make it into your recording. If your space is at work, avoid areas where you can hear your coworkers conversing, etc. Or, plan to record when no one else is in the office.

Wherever you are, be mindful of the sounds of your heating and cooling system. If your recording space is near a window, listen for sounds from outside, such as wind, birds chirping, dogs barking, etc. Be especially mindful of traffic sounds — especially loud delivery trucks. They will definitely show up in your recording. No place is totally silent, so find the best place you can — even if that means thinking outside the box.

I have a friend who regularly records his podcast in his car. He takes his laptop and mic out to his driveway, shuts himself in the car and records. The results are surprisingly good! Next, you need a decent microphone. That said, if at all possible, try not to record your voice over using your laptop microphone. While built-in mics are fine for Skype meetings and the like, you will get much better results with even a low-cost external microphone.

If you intend to use an external mic, I also recommend investing in a pop filter. But, for most of us, these will be far too complicated and will have too high a learning curve to to be of practical use. TechSmith Audiate takes voice over recording and editing to an entirely different level by transcribing your voice in real time — as you record.

There are no unnecessary settings to figure out, no confusing and complicated interface.